小美老师

咨询热线: 13017288639

微信咨询:Xiaomei_0796

2018管理类联考英语12.5长难句练习

每日一练 2017/12/5 11:39:47 来源:友课
文章摘要:
2018管理类联考冲刺英语今日长难句练习,加油!单词注释: insensitivity n.感觉迟钝;不灵敏性inefficient a.无效率的

>>>荐:英语晨读,每天十个单词管理类联考真题写作的论说文应该怎样写?

2018管理类联考冲刺英语今日长难句练习,加油!

The explanation for insensitivity to smell seems to be that the brain finds it inefficient to keep all smell receptors working all the time but can create new receptors if necessary.

单词注释:

insensitivity n.感觉迟钝;不灵敏性

inefficient a.无效率的

2018管理类联考英语12.5长难句练习

意群划分:

①主句:

The explanation for insensitivity to smell seems to be

for insensitivity to smell介词短语做后置定语修饰explanation。

②表语从句:

that the brain finds it inefficient to keep all smell receptors working all the time but can create new receptors if necessary.

表语从句谓语为并列结构,并列谓语1中形式宾语it占据宾语位置,真正宾语不定式后置,充当宾语的不定式to keep接有宾语all smell receptors和宾补working all the time,条件状语从句if necessary省略it is。

意群翻译:

①主句:

The explanation for insensitivity to smell seems to be

这个文章的语境insensitivity的主语是“人类的鼻子”。

翻译:(人类的鼻子)对气味不敏感的解释似乎是

②表语从句:

that the brain finds it inefficient to keep all smell receptors working all the time but can create new receptors if necessary.

翻译:大脑发现让所有的气味感受器一直工作,效率会很低,但是可以在必要时产生新的感受器。

整合翻译:

(人类的鼻子)对气味不敏感的解释/原因似乎是大脑发现让所有的气味感受器一直工作,效率会很低,但是可以在必要时产生新的感受器。

友课全国十佳网络培训机构。有更多想要获知的内容可以直接添加文末微信或在线直接咨询,专业老师给你专业的解答

友课,全国十佳网络培训机构

专注MBA/MPA/MPAcc等专硕辅导十余年
辅导过上万学员,通过率95%以上
添加右方二维码,专业老师给你专业解答
一次对话,给予你一个改变未来的机会

扫码关注,三年真题即相送!

微信号:jyzlingling

2018考研英语二冲刺练习

2018考研英语二冲刺练习

/友课

2017-12-11

2018管理类联考逻辑假设题型·真题·精讲·考点温故

2018管理类联考逻辑假设题型·真题·精讲·考点温故

/友课

2017-12-08

MBA英语每日一记12.6

MBA英语每日一记12.6

/友课

2017-12-06

参与评论

copyright @www.mbajyz.cn 版权所有 © 2010-2017 长沙乐恩教育咨询有限公司 All Rights Reserved 增值电信业务经营许可证:湘B2-20090096 湘ICP备11011290号-1